ترجمة :رذاذ الثلج فريق اوتوكيه فانسب
هل أنت ِبخير؟
لا لست بخير
لماذا فعلت ذلك؟
ليس لّديك أي فكرة عن ما فعلته ؟
أنهضي
كيف ستواجه النتائج ؟
أريد أن أرجع .
مين جوو و أون سوك يجب أن يكونا بانتظاري
أنت لاتستطيع أن تأخذني بعيداً بدون أن تخبرني لماذا ؟
أرجوك أنزلني
أنزلني
لايمكنك أن تفعل هذا
مالذي تفعله ؟
يجب أن نغير إلى شئ مريحاً أكثر
بدلّي إلى هذا
أرتديه , أنه لكِ
. إنه الزيّ الأول الذي صنعّته .
لذا يجب أن أقول أنه ليس الأفضل .
لقد انتهينا من إلتقاط الصور لذا غيري هذا
آسفه لكنّ لا أستطيع أن أقبل بهذا .
أستمعي إليّ جيداً
ذلك الحقير لا يٌحبك
أنه يتلاعب بك, حسناً هل تعرفين؟
لقد خدعتك بالكامل
مالذيّ تتحدث عنه ؟
كلمني بشكل مّفهوم
لّديه أمرأه ثانيه .
ذلك الحقير لّديه أمراة ثانيه !
ماذا ؟ أمرأه
أي أمرأة مالذي ّ تتكلم عنه ؟
إنهم معاً لوقت طويل , لقد سمِعت هذا .
فات الآون ليضعوا حداً لذلك
أنها لن تتخلى عنه مهما حدث
إنها لاتريد أن تتخلى عنه مطلقاً
أنا متأكده أنك سمعت خطأ
هذا مستحيل
أيون سوك ليس من هذا النوع من الناس
فقط تعالي معي
لا يمكن أن أسمح له أن يأذيكِ
أرجعي ليّ
أنا لن أتغير
مشاعري لكِ لن تتغير أبداً
حسناً
أنا أعرف
و سأفكر بشأن ذلك
لا تنظر لي,سأذهب بنفسي
مالذي حدث ؟
فقط بحثنا عنك
سمعت أنكِ التقطتي بعض الصور مع ذلك الرجل
أنا متعبه أمي
لنتحدث لاحقاً
لاحقاً عندما ؟
ستدفعيني حقاً إلى الهاويه
تلقيت مكالمة من عملك
رجعت إلى البيت بسرعه
ولقد أنتظرتكِ كل هذا الوقت
السّيده سوه لاتريد أن تخبرني مالذي حصل , حقاً
لنتحدث لاحقاُ, أمي
تشاي وون
أين كنتِ كل هذا الوقت ؟
هل تريدي أن تدفّعني إلى القّبر مبكراً؟
لقد أخطأت بشأن كوان وو
إنه وقّح كثيراً .
كيف يجرؤ على أن يتّدخل في هذا؟
كيف أستطاع أن يضّرب السيد ليّ.
ماذا يكون ؟ هل هو من عصّابات الشوارع .
إنه الوحيّد الذي يتوجب ضّربه .
سّمعت هذا أيون سوك لّديه أمراه أخرى .
هناك شخص آخر , مين جو
ماذا؟
لايمكن
من الذي قال هذا ؟ كوان وو
سّمعَت أنهم سوياً لوقت طويل .
وتلك المرأة لن تتخلى عنه أبداً
ماذا يجب أن أفعل ؟
أمي وأبي سينهاران
مالذي سأفعله حقاً ؟
مالذي تتكلمين عنه ؟
أيون سوك كان مع أمرأه أخرى ؟
مالذي تقولينه بحق الله ؟
لنذهب
هذا لن يغّير شيئ
هي تعرف كل شئ الآن
لنذهب
لا تفّعل هذا
لن أقابله مهما تفعل ؟
ليس لّدي خيار آخر الآن
لقد حذرتكِ لقد ارتكبتي خطأ كبير
أنت ِمن جلّب هذا لنفسه
لا تلومني
لا , قرارك كان مشّوشاً
زواجك أنتهى الآن
وهذا هوس لديك
لّديك الكثير من الأمكانيات
لتّصبح مالك هانغ كانع
إنك لا تحتاجُها لتصبح الرئيس
طالما لا يّوجد طفل
لا زال يّمكنّي أن أجعل هذا الزفاف مستحيل
لّدينا أسبوعان بعّد
مئات الدعوات أُرسِلت بالفعل
لا يمكننا أن نّتراجع بسهوله
أيون سوك ,لماذا أنت دائماً قاسي
هذا الطفل لديه حياته أيضاً
ستقتّل أبنك الوحيد لتنقذ زفاف تّدمر ؟
لن أفعل هذا أبداً, إطلاقاً
إذا لم تقومي بهذا, إذا أنا سوف
مرحبا ؟
أنا بخير تشاي وون
أين سنلتقي ؟
أعّرف هذا المكان
سأراك في نصف ساعه
تشوي يون هي
آنذاك كنت على حق
أرجوك أخبرني الحقيقه
من البدايه إلى النهايه .
مالذي أخبرك به ؟
ماذا قالته؟
لن أدعه
هو لم يخبرني بأي شئ
سألته عن الحقيقه
كل ما قاله أن لديه أمراة أخرى
لقد كان يبدو أنه يّعرف شئ ما لكنه لم يخبرني
لِعلمك لقد جرحته
أريدك أن تخبرني بالبقيه
حسناً
سأخبرك بالحقيقه
لقد كانت ثلاث سنوات
أردت أن أُ نهي هذا معه كل هذة المّده
ثلاث سنوات ؟
قابلتُها عندما أكتشفتك و كوان وو
لقد كانت طبيبه مقيمه في ذلك الوقت
الآن هي جزء من فريق تصميم هان كانغ
أحتجت إلى شخص ما
أي شخص ليُريحني
كُنت متّعب للغايه أحتجت لأي شخص حتى أرتاح
لكن لايوجد أي شئ أكثر , أقسّم لك
تّعرفي بأنكِ المرأه الوحيده في حياتي
لست متأكده لا أعرف إن كانت ستوافق
أنها تعّرف أن مشاعري لكِ
أكثر من أي واحدة أخرى .
كل شئ أنتهى الآن
كلاّ لن ينتهي أي شئ
أرجوكِ تناولي الطعام , أمي
أنا آسف لقد آذيتك ِ
لذا هو سيظل يتزوج واحدة أخرى
بعّد أن ترك ابنه ؟
أنهضي, أنهضي وأكّلي
لا أريدكِ أن تّرجعي إلى المستشفى
أرجوكِ أمي كٌلّي
ستمرضين حقاً بهذا الشكل .
ماذا ستفعل ِالآن ؟
كيف يمكنكِ أن تفعل هذا ؟
كيف تستطيع أبنتي أن تفعل ذلك ؟
كل شئ أنتهى الآن
أرجوكِ أن تعطيني فرصة ثانيه .
هذا لن يحّدث
لقد تفاجأت
لكّني لستٌ غاضبه منك أيون سوك
ليس لّدي حق حتى لأفقد صوابي .
في الحقيقه , أنا أشعّر بالراحه نوعاً ما .
دائماً أشعر بالذنب أمامك
مالذي تقولين؟
لأخبرك الحقيقه أشعّر بالأرتياح
كما لو أنه أُطلق سراحي من حكم بالسجن مدى الحياة
أوبا آسفه يّجب أن نعيد النظر في زواجنا
تشاي وون
سّمعت أن تلك المرأة لن تتخلى عنك
لا أريد أن أتزوجك الآن
لتّعرف أنا جرحت شخصاً ما
هل كوان وو أخبرك هذا ؟
أن أخته لن تتخلى عني ؟
أخته ؟
ماذا تقصد ؟
إذا
نعم
تلك المرأة هي أخت كوان وو
ماذا ؟
هل ستكون أكثر صدقاً؟
أردُتها لأنها كانت أخته
لأنتقم منه ومنها
أيون سوك ؟
أستيقظي تشاي وون
لا تحاولي أن تُلغي هذا الزفاف
ولا تّرجعي لكوان وو بعد هذا
لا يمكنك أن تفعلِ هذا الآن إنك تعّرفي عنا
مالذي سيحصل إذا تزوجت أخته ؟
(تشوي يون هي , الصين )
لم أتمكن من النوم نهاية كل ليله .
فقط لم أتمكن من أخذ قرار
آسف جداً
لست هنا لأسمع ذلك
لذلك هذا بينك وبين تلك المرأه ؟
نعم
لم أكن فقط أشعر بشئ
لقد تعبت جداً من أنتظار تشاي وون
إنها لاتعني أي شئ ليّ
تشاي وون كل شئ ليّ , سيده كيم
دعني أفكر أكثر بشأن هذا
عندما وافقت على هذا الزواج
بالرغم من أن تشاي وون لم تكن سعيده
لأني كنت واثقه بك
ولكني فقدت تلك الثقه الآن
أرجوك سامحيني
لن أخيب أملك ثانيه
لا تفعل هذا سيد لي
لا تفعل ذلك , أنهض
كيف أستطعت أن تفعل هذا ليّ؟
مالذي يحدث تشوي يون هي؟
أحتاج أن أتكلم مع السيد ليّ
إنه هنا تحدثي معه
لابد أن هناك سبب يجعل مصممه بسيطه
تقتحم مكتب المدير التنفيذي هكذا .
سامحني على تدخلي , لقد أزعجتك
ولكن أريد أن أعرف لماذا تم تحويلي
إلى الصين بدون أن تعلمني
تحويل ؟ إلى الصين
هذا صحيح؟
أنت لم تخبرني هذا
أحتجنا إلى مصمم مؤهل في هذا المجال
لنتنافس مع تلك الأسواق
قُلت أني سأستقيل بعد إطلاق المنتج الجديد
تستقيلي ؟ لماذا ؟
أنا حامل , سيده كيم
منذ أربعه شهور
المرأة العازبه لا تستطيع المجيئ إلى العمل حامل
أرجوك ألغي قرار نقلي سيد لي
ليس عندي نية في العيش خارجاً
عندما يكون والد ابني هنا
نعم هي أخت كوان وو
أردتُها لهذا السبب
حتى انتقم منه ومنها
خذي هذا إلى الرئيس في الحال
نعم سيدي
كيف هو هذا التصميم ؟
أنه جميل جداً
بالضبط على موضة هذه الأيام
رأيتي كل تصاميم تشوي وون ؟
كنا فقط نفعل هذا
مالذي تعتقدونه جميعكم ؟
أنا متأكده من أنها ستكون رائعه جداً
كان لدينا طلبات كثيره بشأن التصاميم
أحد منكم يجب أن يذهب إلى المعمل .
ويدقق على العمل
ويتأكد من عدم وجود الأخطاء
نعم , أيتها الرئيسه سأذهب في الحال
هل طلبتي أيها المدير؟
أنا مشوش جداً الآن
هذه حقاً تصاميم تشوي يون وو؟
نعم
لقد كانت الطلبات كثيره
حسناً
يمكنك الذهاب
لحظه
هل الرئيسه تعرف من هي ؟
لقد وظفتها حقاً دون أن تعرفي من هي ؟
لا , أنها لاتعرف عنها
هي لايمكن أن تعرفها
حسناً , أنتِ أذهبِ
أرجوك لا تقوم بهذا بهذه الطريقه
الغسيل جيد
حقاً؟
ماذا ؟ أين تريديني أن أذهب ؟
إلى الصين ؟ لمن؟
كيف تجرؤ على محاولة التقليل من شأني ؟
أنا لن أذهب , مستحيل !
سيدي , لنذهب إلى مكتبك
طبعاً نّعرف أن هذا غير عادل
لو وصلت إلى هناك قبل المخبرين
هم سيكسبون إدارة السيد كيم
إذاً هان كانغ ستنتهي ذلك اليوم
هو لا يستطيع طردي الآن ! مستحيل !!
بعد كل ماعملته له !
لا زال لّدي نسخة من الإداره !
كيف يجرؤ على التخلص منّي ؟
ماذا تقصد أن الإدارة سوف؟
ماذا الإداره؟
لا بد وأنكِ سمعتِ هذا خطأ
لا
سمعت ما قلت
قلت بأن لّديك إدارة أبي
أرجوك أخبرني , سيدي
لقد قلت بأني لا أعرف أي شئ
لا أعرف أي شئ
و أنا ألومه كل هذا الوقت
لتركه لنا دون تفسير أو حتى أن يودعنا
لقد كرهته إلى هذا الحد
ولم أكن أعرف كيف عاش إلى حّد الآن لكن
عائلتي عانت منذ ذلك الوقت
كرهناه حتى دون أن نعرف بالضبط لماذا
كرهناه إلى حد الآن
أنه المدير لي ايون سوك لقد أمرتك أن تفعل هذا ؟
هل هو حقاً دفع أبي إلى الحافه ؟
لذلك أبي لم يكن لّديه خيار آخر سوى الموت ؟
هل هو حقاً قام بذلك ؟
هل هذا هو؟
أنا آسف , يون هي
آسف جداّ
لم يكن عندي فكرة
لماذا يحب أن أفعل الآن ؟
لماذا الآن ؟
أين أنت؟
أنت لم تخبرني بأنك خططت
متى ستقوم بذلك ؟
حسناّ
أنا فقط ناديته حتى يخرج
لم أريد الذهاب للبيت
لم أستطيع الذهاب لوحدي , مع السلامة
رافقني لّدي الكثير من الوقت
كيف
لقد كنت في الخارج أنتظرك في هذه الساعه
لنذهب, أنا سألعب معك
لا تقرأي أي شئ
فقط شخصان سيخرجان
أنك الشخص الذي لايريد الذهاب إلى البيت
و أنا فقط الشخص الذي يتمنى أن ترافقيه
هذا كل شئ
ماذا يجب أن نعمل اليوم ؟
مالذي يعمله الأخرون عندما يخرجون ؟
لّدي عرض لك أحظي بوقت طيب
لا تقلق على هذا
لا تشعر حتى بالسوء حول كوان وو
لماذا يجب عليك ؟
لأنه لم يكن هناك شئ أيضاً يمكنني أن أفعله لك
مازالت شاب ,فقير و
ليس لّدي شئ لأظهره لنفسي
لذلك أن منزعج من نفسي
أخيراً قابلتكِ بعد ثلاث سنوات
و أنا لا زلت سأجن بسبب عقدة النقص لّدي
حقاً أردت أن أقف بفخر هناك
أمامكِ و أبويك
لذا تشوي كوان وو هو طالب قبل ثلاث سنوات ؟
هذا صحيح
أنا مرتاب جداً بنواياه
بخصوص عمله من أجل هان كانغ
نواياه ؟
ماهي نيته الآن ؟
تشوي وون لازالت تنظر إليه
لا يمكنها أن تتكلم معي كما كانت الآن
هل أنت متأكد ؟
هل يمكن أنها تكلمت معك عنه ؟
يجب عليك أن تسأليها عندما تعود إلى البيت
أسأليها من الذي كانت معه
مالذي سأفعله الآن ؟
عندما يكتشف زوجي ستكون هناك كارثه كبيره
لماذا تسبب مشكلة في وقت قريب من الزفاف ؟
أسألك أنت لن تلغي الزواج
مالم تريد أن ترسلي تشاي وون إليه
أنت ِيجب أن تطّرديه حالاً
لا تّدعيه يبقى في هانغ كانغ
إنه زوجي
لا تقول أي شئ له
لو أكتشف إنه سيتبرأ منها
إنه لن يغفر لتشاي وون في هذا الوقت
لقد وصلت
أنا ذاهبه إلى النوم
تصبحون على خير , أمي , أبي
إلى اللقاء
حفل الزفاف قريب جداً
و أنتما تبدوان محرجّان جداً
مالذي يحدث ؟
لا شئ
تشاي وون متعبه كثيراً من التكيف مع العمل
لا يوجد سبب آخر , لاتقلق
إنها ينبغي أن تكون متّعبه بالطبع
بأي حال رجعتما إلى البيت معاً
ألتقيت بها أمام البيت
ولكن العروس الجديده إنها نظرت إلى الأسفل
لم أدرك أنها كانت إبنتي من الخلف
أعتدت دائما على رؤية جانبها المشّرق
أدركت أنها جعلتني أرى ماكانت تريني أن أراه .
و كل ذلك الوقت
كانت تحمل عبئاً كبير
نحن بحاجة إلى التّحدث
من الذي كان معك طوال هذا الوقت ؟
أنا أعرف كل شئ لذلك لاتكذبِ
من الذي كان معك ؟
قُلتِ أنكِ تعرفين كل شئ
لذا لا تزالين ترين ذلك الطالب ..كوان وو ؟
لماذا ؟ماذا يقلقكِ بشأن ذلك؟
إنه ليس طالب في المدرسه الثانويه
أنا لم أعد معلمة
ليس لّدي سبب لأنتقاده وتوبيخه
فارق السّن ؟
سمعت أن 6سنوات ليست كثيره هذه الأيام
هل بسبب أنه فقير ؟
هو لا يزال شاب
هناك سنوات كثيرة أمامه
هو لديه قلب رقيق
لذلك هو خارج الحدود لأنه فقير
لكن إيون سوك , لديه مرأة أخرى
هو جيد , بطريقه ما ؟
أستمع إلى نفسك !
الزواج ليس شئ تافه
. أنه ليس فقط شخصان يتزوجان
العائلات يجب أن تتوافق أيضا ً!
أنا قد أهرب أثناء الزفاف
هل لاتزالين تريديني أن أتزوج أمي ؟
ما كل هذا ؟
أهنئك
لماذا ؟ أنه ليس عيد ميلادي
أنت تعمل رسميا لهانغ كانغ
وقريباً جداً
سوف تكون تصاميمك في كل أنحاء الدنيا
لقد أنتظرت طوال هذا الوقت
أنك لم تتصل بي ثانيه عندما أرسلت لك الرسائل
آسف , لم أكن أعرف أنكِ كنتِ تنتظرين
لذلك أنت تناول كل هذا
أنا حاولت بجّد , لأصنع هذا
حسناً سأذهب لأغسل يدي
ذلك اليوم , أنا سأنزل إلى جان هي
ولكن حصل حادث على الطريق
أنا فقط ....
يجب أن أخبرك تشاي وون
هل تريد حذف الرساله ؟ نعم
حذف
لنأكل
هذا كثير جداً لأكُله لوحدي
هل أدعوا كين جوو والآخرين ؟
يجب أن يكونوا جائعين الآن
لا تقوم بأي حيلة كهذه أمام الرئيسه ثانية
أنتِ لن تحصل على شئ , إذا
فقط أفعلي كما أقول لك
وسأعتني بكِ مدى الحياة
لذلك , لاتكون غبياً
أنتِ وأخوك تحاولان تدميّري , هااه ؟
قولي لأخيك أن لايعبث معيّ
أخبريه أنه يمكن أن يتأذى بشّده
أفّكر في الذهاب إلى المستشفى غداً
أفكّر بأني لا أستطيع الذهاب وحدي
سأتي بجانبي ؟
هل أنتِ جاده ؟
أنتِ أخذتِ القرار الصحيح
عندك حق
حسنا , في أي وقت سنلتقي ؟
2:00
يجب أن نلتقي فقط في المستشفى
سأكون على الوقت
شكرا لك
أنا ممتن حقاً
أنت دائما تخبرني بأن عندك هدفين في حياتك
هانغ كانغ و كيم تشاي وون
أحب أن أرى كيف ستُحققها
مع السلامه
أتمنى لكِ يوم سعيد
كيف هو عمل يون هي؟
إنها ستستقيل اليوم
والطفل؟
لا أعرف ماذا سأفعل؟
حزين, يون هي وطفلها
أريد فقط أن أقتل ذلك الوغد
لكن يون هي أختارته
حتى لو أحببتُها هو الوحيد الذي تحبه
أنت يجب أن تذهب
قد تأخرت كثير على هانغ كانغ
سأوقع العقد مع هانغ كانغ اليوم
وسنتحدث عن الفصل لقادم أيضا
سنحصل على ترقيات أيضاً إذا كانت المبيعات جيده
أبقى هناك بونغ كيون
سوف تتحسن
ثق بي حسناً؟
يمكن أن أفعلها
يمكننا أن نفعل ذلك
أجا أجا فاينتغ
لا تقلق
حسنا
أريد أن أعرف نواياك تشوي كوان وو
تم توبيخ تشاي وون في المدرسه و
ومديرها سينقلها إلى الخارج بسببك
ومالذي تنوي القيام به قبل زفافه؟
فكّر في ذلك
أي نوع من الأهل يمكنهم أن يقبلوا برجل مثلك؟
استقال زوجي من المدرسه التي
قضى حياته كله فيها
إذا كان لديك ضمير بعد
إذا كانت تّهمك حقاً
أتركها وحدها
على ماذا كنت تنوي لتراها كثيرا قبل زفافها مباشره؟
وكيف تجرؤ على القول أنك تريد العمل هنا
وقاحتك ليس لها حدود
لّدي أشياء أكثر لقولها
لكن يظّل العمل هو العمل
سأدفع لك على العمل الذي قمت به
الضيف سيغادر
أنت لاتزال طائش
لن تحصل عليها
أنت لا تضاهيني تشو كوان وو
ماذا ستفعل مع أختي ؟
ماذا عن سيد كيم ؟
هذه هي إجابتي على سؤالك الغبي
تعال وأعطيني بركتك إذا كان يمكنك
السكر؟
قليل
تفضل
شكرا
فهمت أنتِ مع فريق التصميم
لماذا تريد رؤيتي؟
حصلت على عقد العمل منذ وقت طويل
أنا رئيس بالأسم فقط
أعرف ,أنا أستقلت من هانغ كانغ اليوم
أنت قمت بهذا؟
إذا ليس هذا سبب رؤيتكِ لي إذا
هناك شئ واحد أردت أن أخبرك به
فكرت بأخبار الرئيسه أولاٍ
لكن أريد أن أخبرك أولاً مدير ليّ
أنت تعرف التغير المفاجئ الذي حدث في هانغ كانغ بعد ثلاث سنوات
من تصاميم البدلات إلى الملابس العاديه
أتثاء ذلك سيطر مصنع بلو جونس
رئيس ذلك المصنع أنتحر
سمعت عن ذلك
ولكن هناك شخص لّديه إدارة ذلك المصنع
وحده لعائلته والأخرى للصحافه
هناك معلومات سريه حول هانغ كانغ ؟
أريدك أن ترقب أبنك
هل لديك إرداته؟
أسمي تشوي يون هي
حسناً ,تشوي يون هي
هل هي معكِ؟
سأحصل عليها قريباً
إنها إدارة أبي
نعم, تشوي يون هي تتحدث
من؟
حسنا,سأرك لاحقا
أنا آسفه لأني أتصلت بك وأنتي في العمل
لابأس
لماذا أردتِ رؤيتي؟
أرجوكِ, أجلسي
هل أستطيع أن أسألك لماذا أحضرتيني إلى هنا؟
يُريدني أن أتخلص من الطفل
حتىّ يتزوجك
رغب في قتله
ماذا؟
أعتقد أنكِ يجب أن تعرفي
أيون سوك أخبرك حقا بذلك؟
قال أيضاً أنه سيعتني بي مدى الحياه
لو فعلت كما يقول
لا أستطيع, مستحيل
إنه ليس كذلك
أتمنى أني لست متأخره
لا
أتيت في الوقت المناسب
هل سجلتي ؟
طبعاً
سيكون دوري قريباً
أجلس
هذه هدية زفافي
أهنئك على زواجك
أنتِ
تشوي يون هي
آنسه تشوي يون هي
تشوي يون هي
هل أنتِ هنا؟
تشوي يون هي
فكر بهذا
أي نوع من الآباء يمكن أن يقبلوا
رجل مثلك أن يكون صهرهم
العريس أون سوك العروس تشاي وون
لا يمكنني أن أتزوج أون سوك
سأبقى مع مين جوو الآن
لذا أخبريني لماذا لا تريدين فعل هذا
قلتِ بأنكِ تريدين
خاب أملي ثانيه
هل نسيتي وعدكِ؟
بشأن خيبة الأمل الثانيه
أنت لم تصبح محبّط أكثر منّي لو أنا
تبين أني سأكون بائسه بعد زواجي منه
لا يّهم مالذي تحدثا عنه
لن أغير رأيي
وستريني أموت تشاي وون
يجب أت تعرفي أن كل مافي الحياة ليس لكِ
نصفه لوالديكِ
لن أتّحمل هذا الأمر مرة أخرى
لم أسمع عن هذا لفتره
لم أكن أريد قول هذا
لا أريد أن أقول هذا , لكن
أون سوك لديه طفل
هناك طفل بينه وبين تلك المرأه
ماذا؟
مالذي قلت للتو؟
من الذي لديه ماذا؟
طفل؟
سيتفاجأن أكثر برؤيتي
آسفه ولكن يجبّ أن أجبرك عليه الآن
رأيت ذلك بعيني
لا أريدك أن تصّدق هذا, لكن هذه الحقيقه
ماذا يمكن أن أفعل حيال ذلك ؟
سأتصل بك قبل أن أغادر
لجميع الناس , كيف يمكن لسيّد ليّ أن يفعل ذلك؟
كل الرجال سارقون ,هذه الفترة
مالذي جلبك هنا ؟
للقيام بمهمة للرئيسه
أنه راتبك
تفضل, خذ هذا
لا تكون مستاء
يجب أن تفهم لماذا عليك أن تفعل هذا
رغم أن لا شئ من هذا يجب أن يحدث
هذا مالدينا في متجرنا
إنه غالي جداً لا تضيّعه
لقد عملت بجد عليه
حقاً؟
ولكن متجرنا سينقلهم
في أقرب وقت إنهم خارج المصنع
ألم تتحدث عن ذلك مع الرئيسه؟
ولكن محلاتنا ستنقلهم
في أقرب وقت خارج المصنع
ألم تتحدث عن هذا مع الرئيسه؟
هناك شئ ما خاطئ؟
ماذا تريد أن تفعل؟
أرجعِي هذا
لقد عملتِ بجّد عليه, ولكن يمكنّي بيعه في محّلي
وأنه لايبدو أني وقعت عقد
وسأتحقق إذا كان حقاً
خططوا لنقلهم إلى مخازنهم
لا يجب أن تفعلِ ذلك
الآن نحن لانعمل سوياً
إنها بالفعل في محّلي
حسناً,سأنظر في الأمر
هل هناك خطب في سيارتكِ؟
لا أعرف
إنها لا تعمل
اتصلت بشركة التأمين
من الخارج تبدو بخير
ولكنها ليست
إنها تبدوا هكذا مؤخراً
كل ذلك بسبب تشاي وون
حصل هذا الحادث
كُسِر ذراعها وسيارتي في فوضى الآن
على أي حال سئمت منهما
كوان وو ما الخطأ؟
لا تعرف؟
هذا صحيح إنها لم تكن تقابل جاي هي
كان عندها اجتماع مع العائلتين ذلك اليوم
لكنها تركته حتى تقابلك
أخبرتني أنها رجّعت لمقابلتك
لتحافظ على وعدك أجعل
الرساله الأولى
كوان وو
لماذا لم تأتي؟
هل نسيتِ وعدنا؟
ليس هناك الكثير من أزهار الكرز هنا
سأنتظر حتى تأتي
سأنتظرك
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد آنسه كيم عيد ميلاد سعيد
لنقضي معا عيد ميلادك القادم
أحبكِ
أنا
سأحضّر هديه لكِ اليوم
جينز من قطعة واحده
ولكنّي لست متأكد أنها على مقاسك
لو كنت أعرف لصنّعته
أردت معانقتكِ في كثير من الأوقات
أشتاق إليك
أنا حقاً أفتقدك ِكثيراً اليوم
قلت لك لقد تغّيرت
لقد قلت لكِ أني سأرجع لأتزوجكِ
نسيتِ وعدنا لأنكِ قلت أنك مشغوله
كان لديكِ أشياء أخرى تقومين بها
لهذا السبب أنتِ لم تأتي
هذه الدراما مقدمة من فريق أوتوكيه فانسب